跳到内容
NCBFAA_Final_Logo
搜索 Menu

蚜虫的常见问题

是否需要许可证??

有aq1标志的产品种类繁多, 通常我们不知道是否需要一个APHIS消息集. b)我们甚至不知道向进口商客户询问什么问题，以确定是否需要许可证(因此需要APHIS消息集)。. 例如, 用于以下用稻草制成的商品, 我需要进口商提供哪些产品信息，以确定我是否需要许可证，或者我是否可以拒绝许可证?

答: 当商品需要许可证时，需要AQ1(可能需要数据)标记产品的APHIS核心消息集, 许可证, 证书, 或其他(LPCO)文件，以便根据APHIS法规进行受理. Importers and brokers can learn more about APHIS admissibility requirements by visiting the 蚜虫进口 & 出口的网站 or 联系蚜虫 通过许多客服电话和电子邮件.

当与APHIS客户服务联系时, let them know your question is about product admissibility and not the APHIS Message Set. Provide as much information about the product as possible such as a description of the product, 原产国, 治疗, 以及对产品进行的任何加工. 在利用这些资源之后, if the product does not require a LPCO then the filer may disclaim the APHIS Core message set. 的 APHIS补充贸易指南 提供关于免责方法的进一步指导.

同样重要的是要记住，APHIS Core消息集不会更改导入的需求, 而只是向APHIS提供信息的方法. 目前，提交所需文件的方式是提交文件或通过在CBP的文件图像系统(DIS)中提交这些文件。. 的 APHIS Core Message set replaces many of those documents with submission of electronic data elements. 提交消息集所需的信息应该在货物到达之前提供给代理, 就像今天的文档一样.

从历史上看, 进口商主动确定产品的可接受性要求，并申请APHIS许可证, 如果适用的话. 如果进口商是新的或需要指导，则报关行应向其客户提供必要的资源，以联系APHIS并确定其产品的可接受性要求. Importers should contact APHIS far in advance of shipping a product to determine LPCO requirements. 经纪人还应告知客户，需要在抵达美国之前提供相关文件.S. 入境口岸应允许有时间提交APHIS核心信息集，并允许检查员核实是否有适当的信息来做出可接受性决定. 在一般情况下, APHIS规定进口商/货物所有人有责任确保他们已获得所有必要的进口文件.

可容许的指导

我们采用了上述方法，并向APHIS进口客户服务电子邮件(而不是APHIS ACE团队)提出了这个具体的可采性问题。我们正在寻找从中国进口的经过熏蒸处理的女性吸管手提袋的可采性指导. 你能告知这些物品到美国的进口要求吗? 进口需要许可证、许可证、证书吗?

答: 美国农业部的答案-如果物品已完全干燥或处理，不能繁殖，且没有植物虫害，则无需许可证. 然而, 植物源材料须接受检查(法规7 CFR§319)，最终决定是检查海关官员的决定.

如果文章符合上述陈述, 货物可以拒收:“B”不按代理指南规定, 只要HTS标记为AQ1. APHIS recommend a good "OI" description such as "Fully Finished women's straw tote.“完整完成的补充说明为审查人员提供了他们做出农业决策所需的信息.

请注意，植物来源材料必须向海关申报. 根据海关法第592条, a fine will be given as a "spot penalty" for the non-declaration of the material, 该产品将被没收.

If unable to meet the above statement you must complete a PPQ 587 form (请参阅我们的网站)申请进口许可证，以允许将植物源材料进口到美国.

表格可以电子方式递交至电子许可证. 许可证专员将审核并签发进口许可证, 无管辖权信函/不需要许可证信函或拒绝信函.

Processing is workload dependent and may take up to 30 business/working days. 建议在签发进口许可证之前，出口商不得将产品运往进口商.

Should you have questions, please contact our office at USDA at 301-851-2046.

通用名称标准

Are there any specific criteria that must be followed for the common name (Pg17)? 过滤器能否将行级描述拉到公共名称字段中? 例如, can filers transmit "tomato" for both grape tomatoes and plum tomatoes, as an example?

答: 蚜虫的答案——是的. APHIS要求申报者提供受管制产品的通用名称. 例如, 葡萄番茄和李子番茄都是番茄, 哪个是通用的具体名称. Animal products may have a general name when listing a product with more specific components. 例如, PG02 a product reported as bouillon can have a component reported as milk. 在寻找术语使用时，您可以参考进口文件，如许可证和植物检疫证书. 水果和蔬菜的其他资源包括使用APHIS FAVIR数据库.

全球唯一的产品识别码

Is a globally unique product code a mandatory data field for the APHIS Core message set? 如果强制性的, how would importers and filers determine when the globally unique product code is required?

答: 蚜虫的答案- 的 PG01 globally unique product code is an optional field for the APHIS Core message set. APHIS建议与您的软件供应商讨论使用此字段和PG02产品代码以及PG05科学名称和P17通用名称来自动填充常见进口商品的字段.

标记花园工具

我有一批园艺工具. 我的HTS显示“可能需要APHIS Core”." What do I need to ask my importer to determine if APHIS-Core is required?

答: 蚜虫的答案-

如果设备是 新:

  • 该货物可以作为不受APHIS监管而被拒绝.
  • “免责守则A -不受APHIS管制”在ACE中使用.

 如果设备是 使用:

参考APHIS的《365app安卓》，确定设备是否来自口蹄疫地区:

  • 从列出的疾病中选择口蹄疫.
  • 的 list of countries under the prompt indicates regions that APHIS has declared FREE of FMD.
  • 此状态可能会频繁更新, so it is important to confirm the disease status of the region prior to importation.

 如果使用的设备来自无口蹄疫地区，并且:

  • 的 equipment is clean, 干, and free of animal material, soil, and contamination, then:
  • 不需要许可证或证书, but a statement should be included with the commercial documents declaring that the equipment is "clean, 干, 并且没有动物材料/土壤/污染."
  • Disclaimer Code B - Data not required per agency guidance" is used in ACE
  • 的 equipment is unclean/contaminated, then: the machine MUST be cleaned and washed PRIOR to entry.

 If the used equipment originates from a known FMD region, then there are restrictions:

  • 不需要进口许可证, 但须提供外国政府动物卫生服务或机构签发的蒸汽清洗证书原件.
  • 该证书必须有官方印章，必须声明使用过的农场设备经过蒸汽清洗，没有任何污垢和颗粒物质.
  • It must be signed by an official representative of the national animal health service from the region of
  • 完整的消息集必须在ACE中传输

 额外的信息

对二手农用设备的限制详见9CFR94.1(C) 91.1(c)进口任何源自 在任何存在口蹄疫的地区 如本条(a)段所述， 是禁止的，除非 该设备附有一份由出口地区国家动物卫生部门授权官员签署的原始证书，说明该设备, 最后一次使用后和出口前, 蒸汽清洗是否清除了所有暴露的污垢和其他颗粒物质.

Such farm equipment is subject to APHIS inspection at the port of arrival. If it is found during such inspection to contain any exposed dirt or other particulate matter, 它将被拒绝进入美国, 除非, 在APHIS检查员的判断中, the amount of exposed soil is minimal enough to allow cleaning at the port of arrival, 港口有足够的设施和人员来进行这种清洁，而不会有疾病污染的风险.

 动物产品手册，表3-8-4 *参考APHIS动物产品手册"查阅有关进口二手农业机械的资料.

食品

We handle a lot of food items and If the tariff (at this time) does NOT require APHIS, 我们是否可以安全地假设它不是必需的?

答: 我们建议您对与您的客户有关的任何HTS号码进行查询，并检查每个号码的PGA标志. 您的系统应该在某个地方显示哪些标志适用于每个HTS. 如果商品没有标记为AQ1或AQ2，并且没有许可证, 许可证, 证书, or other (LPCO) documents required for admissibility than no APHIS Core message set is required. HTS的许多代码都是非常笼统的类别，而APHIS无法确定与APHIS管制材料有关的所有关税都已被捕获. For this reason, the APHIS Core message set requirement is based on the presence of a LPCO. APHIS continues to monitor message set submissions and regularly updates flagging as necessary. 如果有某种类型的AQ标志，下面可能会有所帮助.

举个例子, 胡萝卜种子的HTS编号有AQ2标志, 所以APHIS Core数据是必需的, 而FDA的标志是FD3, 所以FDA可以否认，因为我们知道它不是一种食物
 

茴香种子, 另一方面, is a special case because a chapter note dictates that it must be declared in the spice chapter, 不是播种的种子(即使它们是播种的种子). 适用的HTS号码有FD4标志, 所以FDA的数据是必需的, 和AQ1标志, 因此可能需要APHIS Core数据. 在我们的例子中, 因为我们知道这是播种的种子, 我们必须同时传输APHIS核心数据和FDA数据.
 

So, 查一下你想知道的HTS号码, 如果它们有AQ1标志, 你可以确保你的产品通过了免责测试, 你应该没事的。.

虽然记得, the HTS is only used as a guide and not a definitive indication if goods are regulated or not. 这取决于配料、工艺、原产国等. 您不能基于AQ1“可能需要”标志自动放弃.

这是一个“了解你的产品”的问题. If the product is regulated it must be declared regardless of presence or type of flag.

你应该询问可采性建议:

保税区的过程

Please explain the process for products being entered into a Foreign Trade Zone (FTZ).

答: 进入自由贸易区的产品将按照目前的书面程序，在抵达港口时向CBP农业检查员提交APHIS文件(书面文件或电子邮件), 按港口要求). 晚些时候, 当产品从区内撤回进入商业时(条目类型06), there will be no AQ-1 or AQ-2 flags as 06 entry types are exempt from the PGA Message Set. 总而言之，对于进入自贸区的进口产品，流程如下:

  1. 货物到达.
  2. Broker/filer provides APHIS documentation to CBP Ag inspector at the port (paper or email, 按港口要求).
  3. 允许进入隔离区.
  4. Leaves zone to enter commerce (Entry Type 06) - Exempt from APHIS Message Set.

动植物检疫及卫生服务处已指示海关及边境保护局按入境类别压制高低温运输标志. Brokers should test their software to be certain no APHIS flags appear when filing an 06 entry.

非货架稳定的奶制品

What are the APHIS-Core requirements in ACE for Non Shelf Stable 牛奶 Products, including:

  • 巧克力牛奶
  • 凝结的奶油
  • 蛋酒
  • 风味乳
  • 对半
  • 奶油
  • 冰淇淋
  • 脱脂牛奶
  • 婴儿液体配方奶粉
  • 牛奶
  • 风味乳
  • 冰冻果子露
  • 脱脂牛奶
  • 乳清
  • 奶油含量过高
  • 以上产品的混合物

答: 对于非货架稳定性乳制品，食品安全许可助理(VSPA)  这个资源 can provide admissibility guidance without needing to review the animal product manual. 如进口商/出口商未能取得有关奶类产品所需的认证(如可选择认证), the VSPA directs the importer to apply for a 许可证 for the non-shelf stable milk. 进口材料前应先申请许可证. Note that the 许可证 conditions may still require a foreign government 证书; details are provided in the issued 许可证.

如欲查阅海关及边境保护局管制这些非货架稳定奶类产品的决策指引, 请参阅下面的动物产品手册表. 然而, please be advised that in 2022, APHIS stopped providing these manuals as a resource. 的y are not updated or maintained, so they should be used with caution. VS许可助理是可以依赖的资源. 还要注意，如果提供了有效的VS许可证, 海关及边境保护局会按照许可证上所列的要求办理.


表3-14-4

  1. Canada : Proof of Origin (see below) If AQ1 Can disclaim "B" If AQ2 then non LPCO Message Set
  2. 除了加拿大

a. Is the country is affected by Foot and Mouth that is appropriately certified

看看这个国家是否没有口蹄疫

出口国家或地区兽医部门签发的证书，并注明:“该牛奶/奶制品在[国家名称]加工”。, 在9 CFR§94中列出的地区.1(a)(2) from milk produced in [name of country], 在9 CFR§94中列出的地区.1(a)(2)无口蹄疫. 该牛奶/奶制品从未出现在任何存在口蹄疫的地区, 除非在密封下移动，如9 CFR§94所述.16(c).”

b. 其他:需要VS许可证
 

友情链接： 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10